Cinder Road - 2008-06-23
MAGAZINE > INTERVIEWS > C
Interview avec Mike Ruocco (Chant) - Cinder Road - 2008-06-23
David : Hello Mike, comment vas-tu ? J’étais à Stuttgart avec Kiss…
Mike Ruocco : Hey David, Merci je vais très très bien. Je suis heureux d’être en Suisse. J’aime Zurich. Oui je me rappelle de toi. Tu es venu après le show nous féliciter et nous demander une interview pour Zurich … tu l’as eue et tu es le seul ! Car personne en Suisse n’a eu cette chance, tu as donc une exclusivité mon ami.
- D’où venez-vous ?
- Nous venons de Bolton, Maryland … USA ! C’est dans les alentours de Washington DC.
- Comment décrire la musique de Cinder Road en 3 mots clés ?
- …. En trois petits mots ? ….FUN, PARTY, ROCK
- Est-ce que Superhuman est le premier album de Cinder Road ?
- Oui c’est notre premier album en tant que Cinder Road. Bien sûr chaque membre du groupe a déjà participé à un ou plusieurs albums avec d’ autres bands. Mais c’est le premier de Cinder Road.
- Pourquoi « Cinder Road » : littéralement : Cendres de route ?
- Nous avions un premier nom : Flunsh que nous voulions changer. Changer aussi de style, d’attitude et de réputation. Nous voulions reprendre la route depuis le début. Nous avons cherché sur le net tout les mots qui sont utilisés par des groupes … des milliers de noms ont été lus par nous cinq et je peux te dire qu’il existe des milliers de noms de groupes….
Nous avons trouvé que cinder (cendres) était la fin …mais sûrement le début aussi d’une vie…Nous avons bien sur vérifié sur google, myspace , Itunes que ce nom n’y figure pas ! Et voilà …
- Quels sont les groupes qui influencent Cinder Road ?
- Def Leppard ( Il faut dire que Mike porte le t-shirt de Pyromania pendant l’interview) Whitesnake, Mötley Crüe, Bon Jovi, Aerosmith qui est mon groupe favori.
- De quoi parlent vos chansons ?
- Cela parle des relations que nous avons dans notre vie, les expériences que nous traversons. C’est surtout des choses qui nous sont arrivées et, plus précisément, qui me sont arrivées. Des histoires d’amour, d’amitié… mais aussi des doutes des craintes… la vie quoi!
- Quel âge as-tu ?
- 25 ans
- Et à 25 ans déjà on refait sa vie ?
- On peut déjà en chanter une partie ?!
- Parlons maintenant de cette tournée avec KISS ! Vous avez une chance incroyable de pouvoir faire cette tournée avec eux… Quel en est le secret ? Quels ont été les contrats ?
- Notre manager est très ami avec Doc Mc Ghee (manager de Kiss) Ils ont eux une très longues conversation à propos du ou des groupes qui allaient faire le « pré-show » de Kiss pour la tournée Alive-35. Notre manager a simplement demandé si un groupe avait déjà été retenu ? Et Doc Mc Ghee a répondu par la négative. Il lui à demandé pourquoi pas Cinder Road ? Cela a été très simple … en fait ! Il faut savoir que Kiss a aussi été un jeune groupe et qu’il a aussi joué, il y a très très longtemps, comme groupe de chauffe !
- J’ai toujours entendu, même de la part de Bruce Kulick (ancien guitariste de Kiss), que les groupes qui passaient avant Kiss devaient payer. Vous avez payé combien ?
- Non, nous n’avons rien payé !
- C’est en fait un cadeau pour vous de la part de KISS ?
- Absolument…
Quelles sont vos relations avec Kiss ?
- Pendant le show…
- Non pas pendant le show … mais plutôt après et avant ? Êtes-vous dans le même hôtel ? Vous mangez ensembles ?
- Nous n’avons été qu’une seul fois dans le même Hôtel. C’était un super hôtel, un très, très bon hôtel même ! Nous avons souvent mangé ensemble pour le souper ou pour dîner. Nous avons aussi profité d’aller boire de temps en temps un verre ensemble, parler musique, bien sûr, mais aussi simplement profiter de visiter un endroit ensemble.
- Sont-ils ouverts ?
- Oui énormément. Eric et Paul viennent souvent pour nous faire coucou avant le show ou juste après… Ils ont toujours un mot sympa pour nous. C’est un tour très agréable.
Doc Mc Ghee passe dans le loges voir si tout est en ordre, c’est génial.
- Pourquoi n’avoir pas fait toutes les dates de la tournée de Kiss ?
- Nous étions très en retard pour l’organisation de la tournée Alive-35. Doc a demandé à notre manager d’établir une liste des dates où il serait possible de jouer avec Cinder Road. Nous avons couvert 19 des 29 dates en Europe. Pas de show, en festival. Il faut aussi savoir que Kiss avait déjà les dates depuis longtemps. Même si tout n’était pas encore signé, comme par exemple ici à Zurich, nous savions que le 23 juin nous y serions. Et cela en dépit de choses complètement débiles que j’ai lues dans des sites dits de KISSFAN’s. Kiss sortait les dates pour le public autant que pour nous en dernière minute… C’est leur truc ! Bon nombre de personnes croyant être des Kissfans envoyaient des infos disant que Kiss n’avait pas de groupe d’ouverture, que Kiss ne viendrait qu’à seulement 5 ou 6 endroits en Europe … que ceci, que cela. Je lisais des infos sur le net de gens qui se disent Kissfans et qui sont des stressés nés ! Ils faisaient le show avant le show, sans savoir… et Kiss joue avec ces gens ! C’est leurs publicités gratuites !
-Quels sont ou quel est le meilleur moment(s) ou souvenir(s) de cette tournée ?
-Vérone…. C’était le plus beau !
- J’ai vu Rick (Tour Manager de Cinder Road) à Vérone en train de vous filmer ? Souvenirs ou DVD ?
- Nous aimerions, c’est vrai, faire un DVD de cette tournée. L’Europe c’est vraiment bien. La soirée à Vérone, l’ambiance, l’arène : C’était incroyable…..
Je pense que tu vas me demander maintenant mon plus mauvais souvenir ?
- Heu … Oui ?!
- Aucun ! hihihi Fais un tour avec Kiss, approche-les et tu vas vraiment comprendre que Kiss c’est des musiciens, des artistes, des gens normaux mais surtout des personnes qui ont vraiment envie de vivre… et tu vie cela avec eux … ALIVE-35, c’était une tournée de fous vivants.
- Vous étiez déjà à Zurich hier ? (Ndlr : Kiss a fait une date le 21.06.08 à Bilbao,Esp. et tous les artistes, qu’ils soient de Kiss ou/et de Cinder Road sont arrivés à Zurich le Dimanche 22.)
- Oui nous avons profité du soleil et de cette températures magnifique pour aller nous baigner dans une rivière de Zurich… vers le bord du lac… ne me demande pas ou c’était ! (Ndlr : la Limatt) Mais personne ne nous à reconnus. C’était très agréable. Un vrai jour de repos. Chris à sauté depuis un pont. Des membres de Kiss étaient avec nous si tu veux le savoir !
- Vous jouez avant Kiss, quel est le ….(mon Natel sonne ! Ma sonnerie :Love Hurt de Nazareth)
- C’est une super musique !
- …désolé ! Pardon ! (C’est Jenny je pense, qui d'autre me téléphone depuis l’extérieur du Hallestadion)
- No problem. Regarde le mien sonne non stop… et il a un son pourri ! Cool Love Hurt …
- Donc vous jouez avant Kiss, quel est le sentiment des gens face à vous ?
- Nous savions que les fans de Kiss sont très ouverts. Ils accueillent assez bien les groupes qui ouvrent pour leurs « Héros ». Nous avons été surpris de cela. Certains fans se sont littéralement rués sur nos CD pour avoir un souvenir total de la soirée. C’était un privilège que de jouer avant Kiss et surtout un honneur de jouer devant leur public.
- Pourquoi est-ce vous, les cinq de Cinder Road qui, après le concert de Kiss, en fin de soirée, allez vendre vos disques vers le public ? Cela ne ce fait plus !
- Il faut bien gagner un peu d’argent ! Et Kiss a commencé comme cela ! C’est plus facile de vendre nos disques, de proposer de les signer et de faire une photo avec les fans plutôt que de se les faire voler sur eMule ou un autre site pourri ! Il est très important de savoir que le futur du CD est déjà défini… que c’est plus facile de vendre un CD un après l’autre sur notre route, même si c’est une goutte d’eau dans la mer ! Et c’est vrai que c’est une belle façon de travailler. Une fierté!
- Encore cinq dates et c’est fini ! Quels sont les projets futurs de Cinder Road ?
- Une semaine de vacances et c’est parti pour une nouvelle tournée au US … En route sur les cendres….
- Merci Mick pour l’interview.
- Merci à toi… Va maintenant rejoindre Jenny elle à un truc pour toi à l’extérieur du Hallenstadion….
Interview avec Mike Ruocco (Chant) - Cinder Road - 2008-06-23
David: Hallo Mike, wie geht es dir? Ich war mit Kiss in Stuttgart….
Mike: Hey David, danke mir geht es sehr sehr gut. Bin glücklich in der Schweiz zu sein. Ich liebe Zürich.
Ja ich erinnere mich an dich. Nach der Show kamst du uns gratulieren und hast um ein Interview gebeten.
Du hast es bekommen und du bist der einzige! Niemand in der Schweiz hatte diese Chance, du hast eine Exklusivität mein Freund!
- Woher kommt ihr?
-Wir kommen aus Bolton, Maryland…. USA! Ist in der Umgebung von Washington DC.
-Kannst du mir die Musik von Cinder Road in drei Schlüsselworten beschrieben?
-…… in drei kleinen Worten?..... SPASS, PARTY, ROCK.
-Ist Superhuman das erste Album von Cinder Road?
-Ja, es ist unser erstes Album. Sicher hat jedes Mitglied der Band bei einem oder mehreren Albums von anderen Bands mitgemacht. Aber es ist das erste Album von Cinder Road.
-Warum „Cinder Road“: literarisch Strassenasche?
-Wie hatten einen ersten Namen: Flunsh, den wir wechseln wollten. Den Style wollten wir auch ändern die Haltung und den Ruf. Wir wollten die Strasse von Anfang an wieder nehmen. Im Internet haben wir alle Namen gesucht die Bands brauchen… Tausende von Namen wurden von uns fünf gelesen und es gibt wirklich tausende Namen von Bands, dass kann ich dir sagen…. Wir fanden das Cinder (Asche) es bedeutet das Ende…. aber sicher auch den Anfang eines Lebens…. Wir haben überprüft auf google, myspace und Itunes, ob dieser Name nicht schon von einer Band benutzt wird! Und so kam es….
-Welche Bands beeinflussen Cinder Road?
-Def Leppard (Info der Redaktion: Man muss sagen das Mike während des Interview ein T-Shirt von Pyromania trägt). Whitesnake, Mötley Crüe, Bon Jovi, und Aerosmith, die meine Lieblingsband ist.
-Um was geht es in euren Liedern?
-Es geht um Beziehungen, die wir in unserem Leben hatten. Die Erfahrungen, die wir durchreisten. Es handelt sich um Sachen, die uns passiert sind, um genau zu sein, die mir passiert sind. Geschichten über Liebe, Freundschaft…….. aber auch Zweifel, Furcht und Bedenken…… Das Leben halt.
-Wie alt bist du?
-Ich bin 25 Jahre alt.
-Und mit 25 Jahren hast du dein Leben schon gelebt?
-Auch wenn ich erst 25 Jahre alt bin, habe ich schon manches erlebt und kann darüber singen!
-Reden wir über die Tournee mit KISS! Ihr habt eine unglaubliche Chance konntet ihr mit Kiss auf Tour…. Was ist das Geheimnis?
-Unser Manager ist mit Doc Mc Ghee (Manager von Kiss) befreundet. Sie hatten eine sehr lange Konversation, anlässlich von Bands, die die „vor - Show“ von Kiss für die Tournee Alive – 35 machen können. Unser Manager fragte ihn nur ob sie schon eine Band haben? Und Doc Mc Ghee antwortete im negativen. Warum also nicht Cinder Road? Es wäre sehr einfach…. so machen wir es. Mann sollte wissen, dass auch Kiss mal eine junge Band war und auch sie spielten, wenn auch schon sehr sehr lange her als Vorgruppe!
-Ich habe immer gesagt gehört, auch von Bruce Kulick (Ex – Gitarrist von Kiss) das die Gruppen, die vor Kiss spielen zahlen müssen. Wie viel habt ihr bezahlt?
-Nein, wir mussten nichts bezahlen!
-War also am Ende ein Geschenk von Kiss für euch?
-Absolut!.....
-Welche Beziehung habt ihr zu Kiss?
-Während dem Auftritt……
-Nein, nicht während dem Auftritt….. vielmehr vorher und nachher? Seid ihr im selben Hotel? Esst ihr zusammen?
-Wir waren nur einmal im selben Hotel. Das war ein super Hotel, ein sehr sehr gutes Hotel! Wir haben oft zusammen gegessen, mittags oder abends.
Wir haben es auch genutzt von Zeit zu Zeit etwas trinken zu gehen, über Musik zu sprechen oder auch einfach etwas besichtigen zu gehen.
-Sind sie offen?
-Ja sehr. Eric und Paul kommen oft um uns vor oder nach der Show zu grüssen. Sie haben immer ein liebes Wort für uns übrig. Die Tournee mit Kiss ist sehr angenehm. Doc Mc Ghee schaut immer nach dem rechten. Das ist Super….
-Warum wart ihr nicht bei allen Konzerten dabei?
-Mit der Organisation der Alive – 35 Tournee, hatten wir grosse Verspätung. Doc hat unseren Manager nach einer Liste mit den Daten, an denen es uns möglich ist Cinder Road zu spielen gefragt. 19 von 29 Daten der Europatournee konnten wir zusagen. Keine Show während den Festivals. Kiss hatte die Konzertdaten schon lange Zeit. Auch wenn noch nicht alles Unterschrieben war wie z.B. für Zürich, wussten wir, dass wir am 23. Juni hier sein würden.
Auf der Seite von KISSFAN`S wurde viel geschrieben und gelesen. Sogar Cinder Road bekam die Konzertdaten von Kiss in letzter Minute…. Das ist ihr Sache. Viele Leute glaubten, auf Grund geschriebenen Infos, dass Kiss keine Vorgruppe haben würde und sie nur an 5 oder 6 Orten in Europa spielen würden. Sie machten eine Show vor der Show ohne es zu wissen. Ihre gratis Werbung!
-Welches sind oder ist das schönste Souvenir dieser Tournee?
-Verona….. Es war das schönste!
-Ich habe Rick in Verona gesehen (Tourmanager von Cinder Road) er hat euch gefilmt. Erinnerung oder DVD?
-Es ist wahr, wir möchten sehr gerne eine DVD von dieser Tournee machen. Europa ist echt gut. Der Abend in Verona, die Stimmung, die Arena: es war unglaublich….
Ich denke du erkundigst dich jetzt nach dem schlechtesten Souvenir?
-Ähm ja?!
-Gibt es keines. Hahaha. Mach eine Tour mit Kiss, komm ihnen näher und du wirst verstehen, dass Kiss Musiker und Künstler sind, normale Leute aber vor allem Personen, die wirklich Lust haben zu leben…… Und du erlebst es mit ihnen…. Alive- 35. Es war eine Tournee für Lebensfreudige!
-Ihr wart gestern schon in Zürich? (Info der Redaktion: Am 21.06.08 hatte Kiss ein Konzert in Bilbao, Spanien und alle Künstler von Kiss und/oder Cinder Road kommen am Sonntag dem 22. in Zürich an)
-Wir haben von der Sonne und den Temperaturen profitiert. An einem Fluss in Zürich gingen wir baden…. In der nähe vom Seeufer…. Aber frag mich nicht wo das war (Info der Redaktion: Limatt). Niemand hat uns erkannt. Es war sehr angenehm, ein richtiger Erholungstag. Chris sprang von einer Brücke. Wenn du es wissen willst, die Mitglieder von Kiss waren bei uns!
-Ihr seid die Vorgruppe von Kiss, was ist…. (mein Natel läutet! Mein Rufton: Love Hurt von Nazareth)
- Das ist eine super Musik!
-Entschuldige! (Ich glaube es ist Jenny, die mich vom äusserenTeil des Hallenstadions erreichen will)
-Kein Problem. Schau meines läutet auch andauernd…. und es klingt schrecklich! Cool Love Hurt……
-Also ihr spielt vor Kiss, was ist das Gefühl der Leute gegenüber von euch?
-Wir wussten, dass die Fans von Kiss sehr offen sind. Die Fans empfangen die Gruppen die vor ihren Helden spielen sehr aufgeschlossen. Wir waren sehr überrascht davon. Manche Fans haben sich wortwörtlich auf unsere CDs gestürzt, dass sie eine Erinnerung an den ganzen Abend haben. Es war ein Privileg vor Kiss spielen zu dürfen und besonders war es eine Ehre vor ihrem Publikum zu spielen.
-Warum seid ihr fünf nach dem Konzert von Kiss, am Ende des Abends, zum Publikum gegangen um eure CDs zu verkaufen? Das macht man nicht!
-Man muss ein bisschen Geld verdienen! Und so hat Kiss angefangen! Es ist leichter unsere CDs zu verkaufen, zu Unterschreiben und ein Foto mit den Fans zu machen, als sie uns auf Emule oder anderen blöden Seiten klauen zu lassen. Es ist sehr wichtig zu wissen, dass die Zukunft der CD schon definiert ist……
Es ist einfacher eine CD nach der anderen auf unserem Weg zu verkaufen, obwohl es wie ein Regentropfen im Meer ist! Und es ist eine schöne Art zu arbeiten. Eine Freude!
-Noch fünf Daten, dann ist fertig! Was für Zukunftsprojekte hat Cinder Road?
-Eine Woche Ferien und dann ab zur nächsten Tournee in die USA….. Auf den Strassen der Aschen.