Debauchery - 2008-04-23

Interview avec - Debauchery - 2008-04-23

David: -Votre 5ème album “Continue to Kill” vient de sortir. Quels sont les différences entre ce nouvel album et son prédécesseur : “Back In Blood” ?

Debauchery: Continue to Kill, (entendez: Continue à tuer!) est plus diabolique. Il y a beaucoup de parties rapides sur ce nouveau disque. Notre batteur a eu du travail, a perdu beaucoup de poids et s’est musclé les jambes ! Ce que je veux dire, c’est que les moments avec double grosse caisse sont très fréquents dans Continue to Kill. Les guitares ont des accords beaucoup plus profonds. Les textes sont bien plus brutaux, je le pense, en tout cas. Ce sont les grandes différences. pour le reste, il y a toujours des choses ou des moments identiques. Il y a du Hard Rock, du groove et des meurtres - toute la merde dont vous avez besoin ! Même une ballade avec un clavier. Alors ?

-Vous aimez le sang, y a qu’à voir les pochettes de vos albums. Peux tu me donner une raison spécifique?

-Ah… il n’y a pas de raison spécifique. Je n’ai jamais pensé à ça. J’ai toujours aimé la violence, les cadavres, le sang et les monstres depuis que je suis vivant ! Je pense que cela fait partie de mon caractère.

-Concernant tes pochettes, n’as tu pas peur qu’on pense que vous êtes des copieurs de Cannibal Corpse?

-Est ce que Cannibal Corpse utilise du sang sur scène ? :-) Non, je ne pense pas que nous sommes des copieurs de Cannibal Corpse. Le design de la nouvelle pochette est un fantasme d’Adrian Smith, c’est un grand fan et un grand designer de plusieurs jeux vidéos. Nous utilisons du sang sur scène, sur nos t-shirt, pour le merchandising… nous ne sommes pas une copie de Cannibal Corpse.

-Est ce que vous voulez créer un cover band de Slayer ? (le groupe reprend dans son album un morceau de Slayer : Angel Of Death).

-Oh… à la base, nous avons repris ce morceau pour un sampler! Mais je l’aime et c’est pour ça que je l’ai gardé sur Continue to Kill.

-Peux tu donner trois mots clé pour décrire Debauchery ?

-Je ne peux t’en donner que deux: rapide et brutal !

-Quels groupes ont influencé le style de Debauchery ?

-AC/DC, Rammstein, Manowar, Judas Priest

Interview mit - Debauchery - 2008-04-23

David: -Euer 5tes Album „Continue to Kill“ ist gerade herausgekommen, welche Unterschiede hat das neue Album zum Vorgänger: „Back in Blood“?

Debauchery: -Continue to Kill (weiter morden) ist noch teuflischer. Es hat sehr viele schnelle Partien auf dieser neuen Cd. Der Schlagzeuger hatte viel Arbeit, er hat viel Gewicht verloren und die Beinmuskulatur aufgebaut! Das soll sagen, es sind nur die Momente mit doppeltem Hauptteil, sind sehr regelmässig in dieser Kiste Continue to Kill. Die Gitarren haben viele tiefere Akkorde. Die Texte sind noch brutaler, denke ich jedenfalls. Das sind die grossen Unterschiede, für das Übrige, hat es immer Sachen oder Momente, die identisch sind. Es hat Hard Roch, groove und Morde. Die ganze scheisse, die wir brauchen! Sogar Balladen mit Klavier. Nun?

-Ihr liebt Blut, dass kann man auf dem Büchlein eurer neuen Cd sehen. Kannst du mir einen speziellen Grund nennen?

-Ah... Es hat keinen speziellen Grund. Ich habe nie an das Gedacht. Ich habe die Gewalt immer geliebt, die Kadaver, das Blut und die Monster, schon seit ich lebe! Ich denke auch es macht einen Teil unseres Charakters aus.

-Hast du nicht Angst, dass man euch betreffend des Cd Büchleins denkt, dass ihr Kopierer von Cannibal Corpse sind?

-Benutzt Cannibal Corpse Blut auf der Bühne? :-) Nein, ich denke nicht das wir Kopierer von Cannibal Corpse sind. Das Disingning von der neuen Cd, ist eine Fantasie von Adrian Smith, er ist ein grosser Fan und ein grosser Zeichner von mehreren Videospielen. Wir benutzen Blut auf der Bühne, auf unseren T- Shirts......

Wir sind keine Kopie von Cannibal Corpse..

-Wollt ihr eine Coverband von Slayer kreieren?(die Gruppe hat ein Lied von Slayer „Angel of Death“ auf ihr Album genommen)

-Wir haben von diesem Lied eine Wiederaufnahme gemacht, für einen Simpler! Aber ich liebe es, auf Grund dessen habe ich es auf Continue to Kill bewahrt.

-Drei Schlüsselworte um Debauchery zu beschreiben?

-Ich kann nur zwei geben: Schnell und brutal!!!

-Welche Gruppen haben den Style von Debauchery beeinflusst?

-AC/DC, Rammstein, Manowar, Judas Priest.